Propio Language Services is a leading provider of language services dedicated to bridging communication gaps and ensuring accurate, culturally appropriate language interpretation and translation. We leverage innovative technology and a network of professional linguists to deliver top-tier language solutions across various industries. As we continue to grow, we are seeking a skilled Security Analyst with a strong focus on monitoring and identifying vulnerabilities. If you believe in the transformative power of technology-driven solutions and meaningful communication, Propio could be the ideal place for you
As a skilled and motivated Security Analyst on our Information Security team, you will be responsible for monitoring, analyzing, and responding to security threats across our technological environment. The ideal candidate will have hands-on experience with security tools and incident response processes, and a strong understanding of cybersecurity principles, compliance standards, and risk mitigation techniques.
Key Responsibilities:
Monitor and analyze logs and alerts from security tools (e.g., SIEM, IDS/IPS, EDR) Investigate security incidents and assist in containment, eradication, and recovery effortsIdentify vulnerabilities in systems, networks, and applications, support remediation planning Assist in managing and tuning security tools to ensure effectivenessWork with IT and engineering teams to implement secure configurations and patch managementSupport compliance efforts (e.g., SOC 2, HiTrust, HIPAA, GDPR) by gathering evidence and reviewing controlsDevelop and maintain security documentation such as playbooks, policies, and proceduresRespond to client questionnaires Participate in threat hunting, red/blue team exercises, and tabletop simulations Assist in managing security awareness training and phishing simulation campaigns Manage and support Identity and Access Management (IAM) processes and tools, including RBAC, onboarding, offboarding, and access reviews Requirements
Qualifications:
Bachelor’s degree in information security, Computer Science, or a related field—or equivalent experience2–4 years of experience in a technology or security operationsStrong understanding of network protocols, operating systems, and security architectureFamiliarity with threat intelligence platforms and common frameworks (MITRE ATT&CK, NIST, ISO 27001) Experience with security tools such as Splunk, CrowdStrike, Microsoft Defender, or similarStrong analytical and problem-solving skills; ability to work in high-pressure situations Excellent written and verbal communication skillsPreferred Qualifications:
Security certifications (e.g., CompTIA Security+, GSEC, CEH, SSCP, or CISSP Associate) Experience working in regulated environments (e.g., healthcare, finance, government) Experience with scripting or automation (Python, PowerShell, etc.)