Barcelona-based role: 3 days in the office and 2 days working from home

Are you looking for an exciting challenge – one where you can make a real difference? Come and join a global leading provider of digital health solutions within the health tech business. We are looking for people that can support digitalization to better meet the needs of healthcare professionals, regulators, and patients. Our product, Unify, is a clinical trial solution, designed to simply give the trial experience for all participants, and help digitize clinical trials.

Job description
As a Product Content Manager you will work in a dynamic and agile cross-functional team to support the deployment of our Digital Health Products, including (web portals, mobile applications, questionnaires, devices and revolutionary patient driven health monitoring solutions). Main responsibilities will be end-to-end content management and ownership of assigned product and therapeutic areas.

You will work on CMS content modelling, translation processing and platform publishing for the end-to-end product development journey. You will continuously ensure the correct content is delivered maintained per release cycle, and available for use by clinical studies and external sponsors using the Evinova product suite.

Content management includes:

Being a key member of development squads as a dedicated Content Manager, aiding teams to help define, design, develop, model and shape features in the CMS.Collaborating with other content managers on key feature developments across areas, for a streamlined approach to managing divided content across products and client applications.Managing end-to-end content timelines within your squad(s).Supporting product and clinical study teams during maintenance and closeout phases with content change requests and bug fixes.Managing translations defined by your product domain, and be responsible for the ongoing maintenance per release, with support from the Content Enablement team.Pro-actively flagging roadmaps gaps, overlaps and short timelines, while keeping to strict deadlines.Supporting and contributing to improvement initiatives and active feedback loops.Enjoying working at a fast pace within an agile framework and continuously evolving processes.Being confident and able to ‘speak up’ during wider cross-functional meetings.Having fun, and being a supportive team player, and excel at GIF wars.
 

Required skills & experience. 

Hands-on (Digital) experience using a cloud-based or headless Content Management System (CMS)Bachelor Hons Degree in communication, media information, digital journalism, science and health, product development, or corresponding fieldAn understanding of digital content principles, including content design, strategy, AI efficiencies and project management.Coordinating localised content and managing multiple language translations for varying types of content. Experience with using a Digital Asset Management system (DAM).Basic knowledge of web publishing, HTML and desirable knowledge of SEOAbility to work collaboratively in cross-functional settings with internal and external partners in a global organisation.Effective problem-solving and able to work under pressure to manage deadlines.Excellent written and verbal communication skills, and able to handle ambiguityStrong proofreading skills, with great attention to detail.Proven ability to work independently, but able to collaborate as part of a team.Ability to thrive in a fast-paced and highly dynamic environment.

Desired skills & experience 

Advanced CMS knowledge, including technical expertiseUnderstanding of Clinical trial delivery or pharmaceutical landscapeExperience with the following software: Jira, Miro and FigmaCustomer focused with a forward-thinking approachDeep understanding of User experience and customer journeysDigital Project or Product Management experienceExperience within highly regulated environments with strict processesA strong passion for Health and/or working within the Life Sciences industry

Additional information specifically for this job request

Please note this NOT a marketing or content/copy creation role.
 

Date Posted

26-ago-2025

Closing Date

09-sept-2025

AstraZeneca embraces diversity and equality of opportunity.  We are committed to building an inclusive and diverse team representing all backgrounds, with as wide a range of perspectives as possible, and harnessing industry-leading skills.  We believe that the more inclusive we are, the better our work will be.  We welcome and consider applications to join our team from all qualified candidates, regardless of their characteristics.  We comply with all applicable laws and regulations on non-discrimination in employment (and recruitment), as well as work authorization and employment eligibility verification requirements.