ENGLISH VERSION

\n

A Maintenance Manager will manage the Maintenance Team to efficiently maintain all hotel operations such that safety, security, and compliance are ensured at the highest levels.

\n

What will I be doing?

\n

As Maintenance Manager, you are responsible for the effective management of all engineering and maintenance operations within the hotel, including energy conservation. As Maintenance Manager will perform the following tasks to the highest standards:

\n\nLead the Maintenance Team in the day-to-day engineering and maintenance operations of the hotel, including service standards, equipment schedules, and work schedules\nCommunicate with Housekeeping to coordinate and prioritize maintenance activities for Guest rooms and public areas\nDevelop systems and procedures to ensure the health and safety of Guests and Team Members, as well as the proper conditions for plants, machinery, and property\nPerform daily checks around the hotel\nConduct lift emergency release procedures as required\nDiagnose, maintain, and repair mechanical equipment within the hotel\nEnsure good relationships are built with internal and external customers\nMaintenance of all hotel fixtures and fittings to ensure they are in safe condition and take action when any unsafe situations arise\nDevelop, implement, and direct all emergency programs\nDevelop, implement and manage energy conservation programs for the property to minimize expenses      \nCoordinate renovation bidding, define the cost and scope of the project, and oversee the general contractor and subcontractors to ensure quality work is performed cost effectively\nPerform special projects and other responsibilities as assigned\nIdentify and introduce environmentally-friendly systems and equipment\n\n

ITALIAN VERSION

\n

Il responsabile della manutenzione gestirà il team di manutenzione per mantenere in modo efficiente tutte le operazioni dell'hotel in modo da garantire sicurezza, protezione e conformità ai massimi livelli.

\n

Di cosa mi occuperò?

\n

In qualità di responsabile della manutenzione, è responsabile della gestione efficace di tutte le operazioni di ingegneria e manutenzione all'interno dell'hotel, compresa la conservazione dell'energia. In qualità di responsabile della manutenzione, svolgerà le seguenti mansioni secondo gli standard più elevati:

\n\nGuidare il team di manutenzione nelle operazioni quotidiane di ingegneria e manutenzione dell'hotel, compresi gli standard di servizio, i programmi delle attrezzature e i piani di lavoro\nComunicare con l'Housekeeping per coordinare e dare priorità alle attività di manutenzione per le camere degli ospiti e le aree pubbliche\nSviluppare sistemi e procedure per garantire la salute e la sicurezza degli ospiti e dei membri del team, nonché le condizioni adeguate per gli impianti, i macchinari e la proprietà, Eseguire controlli quotidiani in tutto l'hotel\nEseguire le procedure di rilascio di emergenza degli ascensori come richiesto\nDiagnosticare, mantenere e riparare le attrezzature meccaniche all'interno dell'hotel\nAssicurare la creazione di buone relazioni con i clienti interni ed esterni\nMantenere tutti gli impianti e le attrezzature dell'hotel per garantire che siano in condizioni di sicurezza e intervenire in caso di situazioni non sicure\nSviluppare, implementare e dirigere tutti i programmi di emergenza\nSviluppare, implementare e gestire i programmi di conservazione dell'energia per la proprietà per ridurre al minimo le spese\nCoordinare le gare d'appalto per la ristrutturazione, definire i costi e l'ambito del progetto e supervisionare l'appaltatore generale e i subappaltatori per garantire che il lavoro di qualità sia eseguito in modo economicamente vantaggioso\nEseguire progetti speciali e altre responsabilità come assegnato\nIdentificare e introdurre sistemi e attrezzature rispettosi dell'ambiente\n

ENGLISH VERSION

\n

What are we looking for?

\n

A Maintenance Manager serving Hilton brands is always working on behalf of our Guests and working with other Team Members. To successfully fill this role, you should maintain the attitude, behaviours, skills, and values that follow:

\n\nAdvanced knowledge of building management/engineering\nA degree in Engineering or similar\nExposure to budgeting and basic accounting\nPositive attitude\nGood communication skills\nCommitted to delivering a high level of customer service\nStrong leadership skills and previous experience of managing a team\nExcellent grooming standards\nFlexibility to respond to a range of different work situations\nAbility to work under pressure\nAbility to work on their own\nPrevious experience of facilities management\nProficient, at an advanced level, with computers and relevant computer programs\n\n

It would be advantageous in this position for you to demonstrate the following capabilities and distinctions:

\n\nFirst Aid\nQualification in engineering field\nKnowldge of Synergy system\n\n

What will it be like to work for Hilton?

\n

Hilton is the leading global hospitality company, spanning the lodging sector from luxurious full-service hotels and resorts to extended-stay suites and mid-priced hotels. For nearly a century, Hilton has offered business and leisure travelers the finest in accommodations, service, amenities and value. Hilton is dedicated to continuing its tradition of providing exceptional guest experiences across its global brands.  Our vision “to fill the earth with the light and warmth of hospitality” unites us as a team to create remarkable hospitality experiences around the world every day.  And, our amazing Team Members are at the heart of it all!

\n

\n

ITALIAN VERSION

\n

Cosa stiamo cercando?

\n

Un responsabile della manutenzione per i marchi Hilton lavora sempre per conto dei nostri ospiti e collabora con gli altri membri del team. Per ricoprire con successo questo ruolo, è necessario mantenere l'atteggiamento, i comportamenti, le competenze e i valori che seguono:

\n\nConoscenza avanzata della gestione/ingegneria degli edifici\nLaurea in ingegneria o simili\nEsposizione al budget e alla contabilità di base\nAtteggiamento positivo\nBuone capacità di comunicazione\nImpegno a fornire un elevato livello di servizio al cliente\nSpiccate doti di leadership e precedente esperienza nella gestione di un team\nOttimi standard di pulizia\nFlessibilità nel rispondere a una serie di situazioni lavorative diverse\nCapacità di lavorare sotto pressione\nCapacità di lavorare in autonomia\nEsperienza pregressa nella gestione di strutture\nConoscenza, a livello avanzato, del computer e dei programmi informatici rilevanti\n\n

In questa posizione sarebbe vantaggioso per voi dimostrare le seguenti capacità e distinzioni:

\n\nPrimo soccorso\nQualifica in campo ingegneristico\nConoscenza del sistema Synergy\n\n\n

Come sarà lavorare per Hilton?

\n

Hilton è l'azienda leader a livello mondiale nel settore dell'ospitalità, che spazia dai lussuosi hotel e resort a servizio completo alle suite per soggiorni prolungati e agli hotel di prezzo medio. Per quasi un secolo, Hilton ha offerto ai viaggiatori d'affari e di piacere le migliori sistemazioni, servizi, comfort e valore. Hilton si impegna a continuare la sua tradizione di fornire esperienze eccezionali agli ospiti attraverso i suoi marchi globali.  La nostra visione “riempire la terra con la luce e il calore dell'ospitalità” ci unisce come team per creare ogni giorno esperienze di ospitalità straordinarie in tutto il mondo.  E i nostri straordinari membri del team sono il cuore di tutto questo!