Le Sueur, MN, USA
102 days ago
Formulation Utility Operator / Operador de formulación y utilidad

Job Description:

Esta posición es responsable de la limpieza manual y mecánica de los equipos en el área de Formulación, cumpliendo con los estándares de seguridad y calidad.

Deberes y Responsabilidades Esenciales:

Raspar, cincelar y cepillar todas las superficies de contacto de los equipos de Formulación para eliminar material.

Barrer, aspirar y retirar todo el material en polvo de los equipos, pisos, tuberías, etc.

Mantener un conocimiento sólido del funcionamiento mecánico de la Línea Suave.

Capacidad para recibir capacitación en la operación de equipos dentro del área de Formulación de la Línea Suave (Operador de Formulación).

Capacidad para operar equipos de Formulación.

Realizar Bloqueo y Etiquetado (Lockout Tagout).

Manejar productos químicos.

Mantener el área de trabajo limpia y ordenada.

Desempeñar las tareas de manera segura, según se describe en los Procedimientos Operativos Estándar (SOP) de Servicios Públicos.

Usar un respirador durante toda la duración del turno.

Realizar tareas adicionales asignadas por la gerencia.

Cualificaciones y Habilidades:

Capacidad para obtener la certificación en la operación de montacargas y grúa aérea.

Capacidad para obtener la certificación en Bloqueo y Etiquetado (Lockout Tagout).

Capacidad para obtener la certificación en Manejo de Productos Químicos.

Conocimientos básicos de informática.

Requisitos Mínimos:

Educación: Diploma de escuela secundaria o GED (preferido).

Experiencia: N/A

Sistemas: Conocimientos básicos de informática.

Factores de Éxito de Cambria:

Alta atención al detalle.

Confiable y puntual.

Comunicación directa.

Sentido de urgencia para completar el trabajo.

Capacidad para realizar múltiples tareas.

Trabajar bien tanto de forma independiente como en equipo.

Automotivado.

Requisitos Físicos:

Trabajar en diferentes alturas, incluyendo el techo de los edificios.

Levantar hasta 27 kg (60 lbs).

Empujar/halar 45 kg (100 lbs).

Permanecer de pie durante largos períodos de tiempo durante un turno de hasta 12 horas, con descansos intermitentes.

Usar el Equipo de Protección Personal (EPP) proporcionado por Cambria.

Participar en ejercicios diarios de estiramiento y flexibilidad.

Trabajar en un ambiente exterior en todas las condiciones climáticas.

Subir y bajar escaleras varias veces durante el turno.

Agacharse varias veces durante el turno.

Requisitos de Equipo de Protección Personal (EPP) Basados en Tareas:

Botas con punta de acero.

Protección auditiva.

Gafas de seguridad.

Guantes anti-cortes.

Respirador.

Guantes de látex.

Careta.

Chaleco de alta visibilidad.

El rango por hora inicial de Cambria para esta posición es de $17.15 - $22.66. Los rangos por hora se determinan según el puesto, el nivel y la ubicación. Esta posición puede ser elegible para un diferencial de turno del 15%, que se aplicaría a la tarifa horaria base por todas las horas trabajadas durante los períodos de turno nocturno designados. El rango que se muestra en cada publicación de empleo refleja el objetivo para las nuevas contrataciones para el puesto. El salario individual se determina por varios factores, incluyendo la ubicación de trabajo, la experiencia relacionada con el puesto y la educación y/o capacitación relevante.

This position is responsible for manually and mechanically cleaning equipment in the Formulation area while adhering to safety and quality standards

Essential Duties and Responsibilities:

Scrape, chisel and brush all contact surfaces on Formulation equipment to remove material

Sweep, vacuum and remove all powder material from equipment, floors, pipes, etc.  

Maintain a strong understanding of the mechanical operation of the Soft Line

Ability to be trained on equipment operation within the Formulation area of the Soft Line (Formulation Operator)

Ability to operate Formulation equipment

Perform Lockout Tagout

Handle chemicals

Keep work area clean and orderly 

Perform job duties safely as outlined in the Utility Standard Operating Procedures (SOPs)

Wear a respirator full duration of shift

Additional duties as assigned by management 

Qualifications and Skills:

Ability to become certified in forklift and overhead crane operation

Ability to become certified in Lockout Tagout

Ability to become certified in Chemical Handling

Basic computer skills 

Minimum Requirements:

Education: High school diploma or GED (preferred)

Experience: N/A

Systems: Basic computer skills

Cambria Success Factors:

High attention to detail

Reliable and punctual 

Direct communication

Sense of urgency in completing work 

Capable of multitasking

Work well both independently and with a team

Self-motivated 

Physical Requirements: 

Work at varying heights, including on the rooftop of the buildings

Lift up to 60 lbs.

Push/pull 100 lbs.

Stand on feet for long periods of time during a shift for up to 12 hours, with intermittent breaks

Wear Personal Protective Equipment (PPE) provided by Cambria 

Participate in daily stretch and flex exercises 

Work in an outdoor environment in all weather conditions 

Walk up and down steps multiple times throughout shift 

Bend over multiple times throughout shift 

Task Based Personal Protective Equipment (PPE) Requirements: 

Steel toed boots

Hearing Protection 

Safety glasses

Cut-proof gloves

Respirator

Latex gloves

Face shield 

High visibility vest


 

 Cambria’s starting hourly range for this position is $17.15 - $22.66 Hourly ranges are determined by role, level, and location. This position may be eligible for a 15% shift differential which would be applied to the base hourly rate for all hours worked during designated overnight shift periods. The range displayed on each job posting reflects the target for new hires for the position. Individual pay is determined by several factors, including work location, job-related experience, and relevant education and/or training 

Cambria offers a competitive benefits package that encompasses Health and Dental Insurance, Paid Time Off, 7 paid Holidays , 401(k) plus matching, Discretionary Profit Sharing, Flexible Spending Account; Life, Supplemental Life, and Disability Insurance; Referral Program, Tuition Reimbursement, Employee Assistance Program, Employee Discount and Professional Development Assistance.

Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice.

At Cambria, dedication to philanthropy and our people is at the heart of who we are. We strive to make a meaningful difference in the world every day by prioritizing employee well-being and fostering inclusivity and empowerment. Under the banner of CambriaCares, our philanthropic endeavors show our commitment to our people and our community to uplift kids, support education, and contribute to a sustainable future.

For additional company information, please visit www.CambriaUSA.com

Offer of employment will be contingent upon the successful completion of background verification check, subject to applicable laws and regulations.

Por favor confirme su dirección de correo electrónico: Send Email